قربت منها.
«مين؟»
همست:
«داميان.»
دخل داميان البيت من غير ما يستأذن، لكن المرة دي ما كانش لوحده. كان معاه راجل كبير لابس بدلة سوداء، ملامحه شبه اللي في الصورة بشكل واضح.
ريتشارد.
الراجل اللي كنت فاكرة إنه مات من سنين.
وقف عند مدخل المكتبة، وبصلي بتركيز.
«كبرتي يا كلير.»
الكلمة البسيطة دي كانت كفاية تخليني أكرهه من غير ما أكون فاكرة السبب.
رديت عليه بحدة:
«إنت كنت في فرحي. ليه اختفيت؟»
ريتشارد بص لداميان قبل ما يرد.
داميان قال:
«خليه يتكلم. إنتِ اللي طلبتي الحقيقة، وهتسمعيها.»
بصيت لداميان.
«مش عايزة أسمعها منك. عايزاها منه.»
ريتشارد قرب من المكتب، وقعد على الكرسي المقابل ليا.
«قبل ما أحكيلك، لازم تعرفي إن اللي حصل في عيلة موريتي ما كانش بسبب شخص واحد. كلنا ارتكبنا أخطاء، وكلنا حاولنا نخبيها بحجة إننا بنحمي بعض.»
«أنا مش عايزة خطبة. أنا عايزة أعرف أليكس اختفى إزاي.»
ريتشارد سكت، وبعدين قال:
«أليكس ما اختفاش في الليلة اللي الناس فاكرة إنه اختفى فيها.»
حسيت إن قلبي وقف.
«يعني إيه؟»
«الليلة اللي اتقال فيها إنه مات، ما كانش موجود في العربية اللي اتحرقت. العربية كانت فاضية.»
جينا شهقت.
داميان فضل واقف من غير ما يتحرك، لكن قبضته اتشدت.
أنا بصيت لريتشارد.
«إنت كنت عارف إنه عايش؟»
«أيوه.»
«وداميان كان عارف؟»
ريتشارد بص لداميان، وبعدين رجع بصلي.
«أيوه.»
بصيت لجوزي، وكنت مش قادرة أصدق.
«إنت كنت عارف إن أخوك عايش، وسيبتني أعيش السنين دي كلها فاكرة إنه مات؟»
داميان رد بصوت مبحوح:
«كنت عارف إنه ممكن يكون عايش. لكن ما كانش عندي دليل.»
«ومين قالك إنه مات؟»
«ريتشارد.»
لفيت ناحية ريتشارد.
«إنت اللي كدبت علينا؟»
رد بهدوء:
«أنا قلت إن مفيش دليل إنه نجا. وده كان حقيقي وقتها.»
«لكن إنت كنت عارف أكتر من كده.»
ما ردش.
قمت من مكاني.
«كفاية! كل واحد فيكم عنده جزء من الحقيقة، وكل واحد بيختار الجزء اللي يناسبه. أنا مش هصدق أي حد فيكم لحد ما أشوف الدليل بنفسي.»
مسكت الصندوق والرسالة، وحطيتهم في شنطتي.
داميان اتحرك ناحيتي، لكنه وقف قبل ما يقرب.
«كلير، استني. فيه حاجة لازم تسمعيها عن ليلة فرحنا.»
بصيتله.
«أنا سمعت إنك قلتلي إني مش هعرف اللي عملته في أخوك.»
نزل عينيه.
«أيوه.»
«طب قولها دلوقتي.»
رفع عينيه ليا، وكان فيها وجع وغضب وخوف متداخلين.
«في الليلة دي، أليكس اختفى بعد ما اتصل بيكي. آخر مكان كان فيه قبل اختفائه كان بيت ريتشارد القديم. ولما روحت أدور عليه، لقيتك واقفة لوحدك، هدومك متبهدلة، وفي إيدك مفتاح عربيته.»
حسيت بدوار.
«أنا؟»
«أيوه.»
«وبعدين؟»
«سألتك حصل إيه. إنتِ كنتِ بتعيطي، وفضلتي تقولي إنك ما كنتيش عايزة ده يحصل. لكن لما حاولت أفهم منك، رفضتي تتكلمي.»
رجعت لورا.
«أنا عمري ما كنت أذيه.»
داميان قال بسرعة:
«أنا ما قلتش إنك أذيتيه.»
«لكن إنت اتهمتني!»
«كنت غاضبًا وخايفًا. كنت فاكر إنك آخر واحدة شافته، وإنك عارفة هو راح فين.»
بصيتله بصدمة.
«وإنت قررت تتجوزني عشان تفضل تراقبني؟»
ما ردش.
وسكوته كان إجابة كفاية.
دموعي نزلت، لكن المرة دي ما كانتش دموع خوف.
كانت دموع خذلان.
«يعني حبيتك، واتجوزتك، وعشت معاك حداشر سنة، وإنت طول الوقت شاكك فيا؟»
داميان قرب خطوة، وصوته اتكسر.
«أنا كنت بحبك يا كلير.»
صرخت فيه:
«الحب مش إنك تحبسني جوه شكوكك! الحب مش إنك تخليني أعيش معاك وأنا مش عارفة إنت شايفني مين!»
ريتشارد قام من مكانه.
«داميان، كفاية. هي لازم تعرف الباقي.»
داميان لف ناحيته بغضب.
«إنت آخر واحد يتكلم عن الحقيقة.»
ريتشارد تجاهله وبصلي.
«في ليلة فرحك، أليكس ما كانش بيهرب منك يا كلير. كان بيحاول يساعدك.»
حسيت إن نفسي اتسحب مني.
«يساعدني في إيه؟»
ريتشارد طلع من جيبه صورة صغيرة وحطها قدامي.
كانت صورة ليا وأنا واقفة قدام باب بيت قديم، وفي إيدي ظرف بني.
خلفي كان أليكس، وملامحه جادة.
ريتشارد قال:
«أليكس اكتشف إن فيه ناس بتستخدم اسم عيلة موريتي في معاملات مش قانونية، وكان ناوي يكشف الحقيقة. وإنتِ كنتِ الوحيدة اللي معاها دليل يقدر يثبت ده.»
«أنا؟ إزاي؟»
«أبوكي قبل ما كان شريك في شركة كبيرة، وكان عنده مستندات بتكشف تلاعب مالي. المستندات دي اختفت بعد وفاته، لكنك احتفظتي بنسخة من غير ما تعرفي قيمتها. أليكس اكتشف وجودها، وحاول يخليكي تسلميها للجهات المختصة.»
بصيت لجينا.
كانت بتبص للأرض.
«إنتِ كنتِ تعرفي؟»
هزت راسها ببطء.
«عرفت بعد اختفاء أليكس.»
رجعت بصيت لريتشارد.
«طيب إيه علاقتي أنا باختفائه؟»
ريتشارد اتنهد.
«إنتِ وافقتي تقابليه في البيت القديم عشان تسلميه المستندات. لكن حد عرف بالموعد، وحصلت مواجهة. لما داميان وصل، أليكس كان اختفى، وإنتِ كنتِ في حالة انهيار.»
حاولت أفتكر.
الباب الخشبي.
صوت زجاج بيتكسر.
أليكس وهو بيقول:
«خدي الورق وامشي يا كلير!»
وبعدين صوت راجل تاني:
«محدش هيخرج من هنا بحاجة تخص العيلة.»
صرخت وأنا بحط إيدي على ودني.
الذكريات كانت بترجع بسرعة، وكل واحدة كانت أشد من اللي قبلها.
شفت أليكس بيحاول يبعدني عن باب جانبي، وشفت ريتشارد واقف في آخر الممر، وشفت داميان بيدخل البيت وهو بينادي اسم أخوه.
وبعدين…
صوت قوي.
صوت ارتطام.
وأليكس واقع على الأرض.
فتحت عيني وأنا بلهث.
«أليكس وقع… أنا شفته وهو بيقع.»
داميان قرب مني، لكني رفعت إيدي تمنعه.
«ما تلمسنيش!»
وقف مكانه.
ريتشارد قال:
«هو ما ماتش وقتها. كان مصابًا، والناس اللي كانت موجودة نقلته من المكان قبل ما الشرطة توصل.»
بصيتله.
«الناس دي كانت مين؟»
«ناس كانوا بيشتغلوا مع العيلة. ولما وصلنا للمكان، لقينا آثار دم، لكن ما لقيناش أليكس.»
«وإنتوا ليه ما بلغتوش؟»
ريتشارد نزل عينيه.
«لأننا كنا خايفين من اللي هيحصل لو الحقيقة ظهرت. وكان فيه ناس أقوى مننا بتحاول تمنع أي حد يوصل للمستندات.»
بصيت لداميان.
«وإنت؟»
قال بصوت منخفض:
«أنا دورت عليه سنين.»
«بس اتجوزتني بدل ما تقوللي الحقيقة.»
«كنت فاكر إنك عارفة أكتر مما بتقولي. وكنت خايف لو سبتك تبعدي عني، الناس اللي اختطفوا أليكس يوصلوا ليكي.»
ضحكت من وسط دموعي.
«فقررت تخليني قريبة منك، حتى لو كنت بتخوفني؟»
داميان غمض عينيه.
«أيوه. وده كان غلط.»
كانت أول مرة يعترف بغلطه من غير ما يحاول يبرره.
لكن الاعتراف ما كانش كفاية.
أنا خسرت حداشر سنة من عمري في علاقة مليانة أسرار، ودلوقتي حتى ذكرياتي مش قادرة أثق فيها.
بصيت لريتشارد وسألته:
«فين التسجيل اللي أليكس قاللي عليه؟»
ريتشارد اتفاجئ.
«إنتِ لقيتي الرسالة؟»
«أيوه. وقاللي أدور على التسجيل في المكان اللي كنا بنروحله وإحنا صغيرين.»
ماريا، اللي كانت واقفة عند باب المكتبة من أول الكلام، اتكلمت فجأة:
«المرسم.»
كلنا بصينا ناحيتها.
قالت:
«كان فيه مرسم صغير في آخر الحديقة. أليكس وكلير كانوا بيقعدوا فيه بالساعات. المكان ده محدش دخله من سنين.»
جينا مسكت إيدي.
«لازم نروح.»
لكن قبل ما نتحرك، ريتشارد قال:
«استنوا. لو التسجيل لسه موجود، لازم تسمعوه للآخر. لأن اللي فيه مش هيكشف مكان أليكس بس.»
بصيتله.
«هيكشف إيه كمان؟»
ريتشارد رد بصوت خافت:
«مين اللي كان السبب في كل اللي حصل ليلة فرحك.»
دخلت المرسم وأنا حاسة إني بدخل جزء من عقلي كنت قافلاه من سنين.
المكان صغير، فيه شباك واسع بيطل على الحديقة، وطاولة خشب عليها بقايا ألوان وفرش قديمة. على الحيطة كانت فيه رسومات كتير، بعضها ليا وأنا طفلة، وبعضها لأليكس وداميان وهما واقفين جنب بعض.
في رسمة كبيرة في النص، كنت أنا فيها واقفة بين التوأم، وماسكة إيد كل واحد فيهم.
تحت الرسمة كان فيه سطر بخط أليكس:
«العيلة مش اللي بتولد فيها بس، العيلة هي اللي تختار تفضل جنبك لما الدنيا كلها تمشي.»
حسيت بغصة في حلقي.
جينا بدأت تفتش في الأدراج، وماريا كانت بتدور في الصناديق القديمة.
أما أنا، فلفيت حوالين الطاولة، ولاحظت إن إحدى رجليها مختلفة عن الباقي.
نزلت على ركبتي، وحركت الخشب الصغير اللي تحتها.
كان فيه تجويف مخفي.
جواه جهاز تسجيل قديم، وفلاش صغير، ومفتاح تاني.
مسكت الجهاز وقلبي بيدق.
«لقيته.»
داميان كان واقف عند الباب، وبصلي من غير ما يتكلم.
وصلت الجهاز بالكهرباء، وبعد محاولات كتير اشتغل.
ظهر صوت أليكس.
«لو التسجيل ده وصل لكلير، يبقى فيه احتمالين. يا إما أنا مش قادر أوصلها، يا إما هي أخيرًا قررت تواجه الحقيقة.»
غمضت عيني.
صوته كان واضحًا، دافيًا، وكأن صاحب الصوت واقف جنبي.
«كلير، أنا عارف إنك هتلومي نفسك على اللي حصل، وعارف إن داميان ممكن يلومك هو كمان. بس اسمعيني كويس. إنتِ ما كنتيش السبب في اللي حصل لأبوكي، ولا في المشاكل اللي وقعت بيني وبين داميان، ولا في اللي حصل ليلة فرحك.»
داميان شد فكه، وفضل ساكت.
أليكس كمل:
«أنا اكتشفت إن ريتشارد كان مخبي معلومات عن وفاة أبوكي، وإن المستندات اللي معاكي ممكن تكشف إن فيه ناس استغلت شركته بعد . لما واجهته، اعترف إنه كان عارف إن فيه تلاعب، لكنه سكت عشان يحافظ على اسم العيلة.»
ريتشارد نزل عينيه.
صوت أليكس استمر:
«أنا طلبت منه يساعدني أوصل المستندات للجهات المختصة. لكنه رفض، وقال إن الموضوع أكبر مننا وإن كشفه هيضر ناس كتير. أنا ما اقتنعتش، وقررت أتحرك لوحدي.»
التسجيل وقف لحظة، وبعدها رجع الصوت.
«في الليلة اللي قبل فرحك، كلير، أنا اتصلت بيكي وطلبت منك تقابليني في البيت القديم. كنت عايز آخد المستندات وأوصلها للشخص اللي اتفقنا معاه. لكن لما وصلتي، اكتشفنا إن حد سبقنا للمكان.»
حسيت بصداع قوي.
الذكريات كانت بتتحرك جوايا.
أنا داخلة البيت، وأليكس بيقفل الباب، ووشه مليان قلق.
«إنتِ جيتي لوحدك؟»
«أيوه.»
«حد شافك؟»
«لأ.»
وبعدين صوت خطوات.
صوت رجل بيقول:
«كنت عارف إنكم هتيجوا هنا.»
التسجيل كمل.
«اللي دخل علينا كان واحد من رجال العيلة. حاول ياخد المستندات بالقوة. حصلت مشادة، وأليكس اتصاب وهو بيحاول يبعدني عنه. أنا خرجت أطلب المساعدة، ولما رجعت، ما لقيتش أليكس.»
وقفت التسجيل فجأة.
بصيت للجميع.
«مين الراجل ده؟»
داميان رد بصوت جامد:
«اسمه فيكتور. كان مسؤول عن بعض أعمال العيلة، واختفى بعد الليلة دي.»
ريتشارد هز راسه.
«فيكتور ما اختفاش لوحده. حد ساعده يخرج من المدينة.»
«مين؟»
ريتشارد ما ردش.
بصيتله بغضب.
«إنت؟»
رفع عينيه ليا.
«أيوه.»
جينا شهقت.
داميان اتقدم خطوة.
